Alice in Wonderland – Lewis Carroll (vertaling: Imme Dros)

Alice kreeg er genoeg van om naast haar zus Lorina aan de rivier te zitten niksen. Een paar keer had ze in het boek gekeken dat Lorina aan het lezen was, maar er stonden geen tekeningen in en ook geen gesprekken – en wat heb je aan een boek, dacht Alice, zonder plaatjes of praatjes.

KORTE INHOUD 
“Ga met Alice op avontuur in een wonderlijke wereld waar dieren en bloemen kunnen praten, waar alles mogelijk is en waar niets is wat het lijkt. Alice in Wonderland van Lewis Carroll geldt als een van de grootste klassiekers uit de wereldliteratuur, vooral door het spel met taal, identiteit en logica. Meesterlijk vertaald door Imme Dros.

‘Er is maar één Alice in Wonderland . Het is een uniek boek, in vorm en woordkeus, zo fantasievol en vol grappen. Zo’n boek vind je maar één keer in je leven. Alice in Wonderland staat op eenzame hoogte. Wie van taal houdt, houdt onvoorwaardelijk van de avonturen van Alice.’ – Imme Dros” Continue reading

De geheime tuin – Frances Hodgson Burnett (ill. Daphne Louter, vert. Margaretha van Andel)

De mannen keken haar aan. Hun ogen stonden vol medelijden.
‘Ach, meisje toch,’ zei de oudste officier toen. ‘Er is hier geen mens die nog voor je kan zorgen. Ook je arme vader en moeder niet…’ 

Korte inhoud 
“We zijn er allemaal mee opgegroeid: het verhaal van het ongewenste weesmeisje Mary en haar weggestopte neef Colin, die opbloeien in de verboden tuin die ze weer tot leven wekken.

Margaretha van Andel blies het stof van de 111 jaar oude woorden van Hodgson Burnett en laat ze opbloeien als de geheime tuin zelf. Daphne Louter kleurt het geheel in met illustraties die doen denken aan destijds met de frisheid van nu.

Droom mee… volg het roodborstje… naar de geheime tuin!” Continue reading

Remy leest: Comic Classics: Grote verwachtingen – Charles Dickens

Joe zegt dat ik later smid word, net als hij, maar soms denk ik dat mij avonturen te wachten staan in de wereld buiten ons dorpje.

Korte inhoud
“POTVERDICKENS!

De tienjarige Pip krijgt de schrik van zijn leven als hij een ontsnapte gevangene ontmoet op een GRIEZELIG kerkhof. En dat is nog maar het begin van een avontuur, dat hem naar een huis vol GEHEIMEN leidt, een behoorlijk vreemde oude dame, en een reis naar de grote stad, op zoek naar het GELUK. Daar wacht Pip een enorme verrassing…”

Continue reading

Heidi – Johanna Spyri

De steenarend die hoog boven de Zwitserse Alpen cirkelde, zag hen al van verre aankomen. Op het smalle paadje dat naar Dörfli leidde liep een jonge vrouw die blijkbaar haast had, en aan haar hand sleurde ze een klein meisje met knalrode wangen mee.

Korte inhoud
“Wanneer de wees Heidi door haar tante Dete bij haar norse opa in de Zwitserse alpen wordt achtergelaten, moet iedereen aan het nieuwe leven wennen. Gelukkig weet Heidi met haar zonnige karakter het hart van haar opa al snel te veroveren. Rennend door de grasweiden met de jonge geitenhoeder Peter en zijn kudde, leidt Heidi een heerlijk vrij leven.” Continue reading

Rainbow klassiekers: Verstand en gevoel & Emma


Gebonden Rainbow klassiekers
In deze prachtig fris vormgegeven reeks klassiekers, waar ik hélemaal verliefd op ben, verschenen eerder al Trots en vooroordeel, Woeste hoogten en Jane Eyre. Nu zijn er ook Verstand en gevoel en Emma en van het najaar verschijnt er weer een titel! (Hebben, hebben, hebben! ) Ik (her)las de afgelopen maanden Verstand en gevoel en EmmaContinue reading

2x De tovenaar van Oz


Ik ontving een tijdje terug twee prachtige edities van De tovenaar van Oz, eentje van Uitgeverij Clavis, eentje van Uitgeverij Lemniscaat. Ik heb ze inmiddels allebei voorgelezen aan Remy.
Deze klassieker verscheen voor het eerst in 1900 en nu, 120 jaar later, zijn er deze bijzondere hervertellingen. Bij Clavis herschreef Sébastien Perez het verhaal en maakte Benjamin Lacombe de illustraties, bij Lemniscaat herschreef Margaretha van Andel het verhaal en maakte Marieke Nelissen de illustraties. Het levert twee heel verschillende resultaten op! Continue reading

2x Prachtig voor jong en oud


Deze twee prachtige jeugdboeken zijn aanraders voor jong en oud!
Wat een plaatjes om te zien, hè? Vanbinnen zijn ze net zo mooi! In woord en beeld: Continue reading

Anne van het Groene Huis & Anne van Avonlea – L.M. Montgomery

En zo stond Matthew ineens voor een uitdaging die voor hem moeilijker was dan het trotseren van een leeuw in de leeuwenkuil: op een meisje af gaan… een vreemd meisje… een weesmeisje… en haar vragen waarom ze geen jongen was.

Korte inhoud
Anne van het Groene Huis: Matthew en Marilla Cuthbert hadden heel wat anders voor ogen toen ze weesmeisje Anne Shirley van het station kwamen ophalen. Als kinderloze broer en zus hadden ze immers een jongen besteld om de boerderij later over te nemen! In plaats daarvan is kwebbelkous Anne naar ze toegestuurd, een springerig 11-jarig meisje met lange, rode vlechten.
Anne rekent er beslist op dat ze naar het weeshuis teruggestuurd zal worden, maar het loopt totaal anders. De Cuthberts zijn vanaf de eerste ontmoeting door haar betoverd; zoals Anne dat ook gelukt is met de miljoenen fans die de afgelopen eeuw van haar zijn gaan houden.  Continue reading

Reis naar het middelpunt van de aarde – Geronimo Stilton

Beste lezer,
Mijn naam is Axel Lidenbrock.
In dit dagboek schrijf ik over de wonderbaarlijke reis die ik met mijn oom, professor Otto Lidenbrock, heb gemaakt. Dat was in het jaar 1863.

Korte inhoud
Een mysterieuze boodschap van ontdekkingsreiziger Arne Saknussemm in een oud, vergeeld boek maakt professor Otto zo nieuwsgierig dat hij naar het middelpunt van de aarde besluit te reizen. Deze gevaarlijke reis onderneemt hij niet alleen, hij neemt ook zijn neefje Axel Lidenbrock mee.
Samen met een IJslandse gids daalt het trio af in vulkaan Sneffels. Al snel maken de drie muizen de gekste dingen mee: ze ontdekken een reuzenzwammenbos, maken een onderaardse zeestorm mee, zien twee zeedino’s met elkaar vechten en komen zelfs vast te zitten in de vulkaan.
Maar dan lijkt het erop dat de vulkaan gaat uitbarsten. Zullen de reizigers de reis overleven?
Je kunt het allemaal lezen in Reis naar het middelpunt van de aarde van meesterschrijver Jules Verne! Continue reading

Verliefd op de gebonden Rainbow klassiekers


Kennen jullie de gebonden klassiekers van Uitgeverij Rainbow al?
In juni verschenen bij Uitgeverij Rainbow deze prachtige gebonden versies van de klassiekers Trots en vooroordeel van Jane Austen en Woeste hoogten van Emily Brönte en in december zal er ook zo’n prachtige editie van Jane Eyre verschijnen. Ik zet die laatste hoog op mijn wishlist, want ik ben helemaal verliefd op deze mooie boeken met frisse, maar toch klassieke uitstraling. Ik las de verhalen ooit al wel eens in het Engels, maar tot nu toe nog niet in het Nederlands. Heb jij ze al gelezen? Of staan ze nog op de leeslijst? Continue reading